Akkineni Nagarjuna jest królem południowoindyjskich filmów komediowych i jednym z najlepszych aktorów południowoindyjskiego przemysłu filmowego. Utalentowany aktor dostarczył na przestrzeni lat wiele przebojów filmowych, dzięki czemu zyskał sławę i wielu fanów. Jego filmy były dubbingowane w wielu językach, a oto lista filmów Akkineniego Nagardżuny z dubbingiem w języku hindi.
1. „Msza” ochrzczona w hindi jako „Meri Jung - One Man Army”
Masa (2004) to film akcji z Tollywood, napisany i wyreżyserowany przez Raghava Lawrence. W roli głównej Nagarjuna Akkineni i Jyothika w głównych rolach. Film został nagrany jako super hit w kasie i dubbingowany w języku hindi jako „Meri Jung - One Man Army” .
Wątek: Mężczyzna mści się na zabójcach swojego lojalnego przyjaciela.
dwa. „Król” ochrzczony w hindi jako „Król nr 1”
Król (2008) to hinduski telugu-thriller komediowy w reżyserii Sreenu Vaitli. W rolach głównych Nagarjuna Akkineni, Trisha , Mamta mohandas i Srihari w głównych rolach. Film okazał się wielkim hitem i został dubbingowany w języku hindi jako „Król nr 1”.
Wątek: Podobnie wyglądający chuligan przyjmuje tożsamość szlachcica.
3. ” Nenunnanu ”nazwany w hindi„ Vishwa - The He-Man ”
Nenunnanu (2004) to telugu romantyczny film w reżyserii V. N. Aditya. W rolach głównych Nagarjuna Akkineni, Shriya Saran i Arti Agarwal w rolach głównych. Ten film był przebojem kasowym i został nazwany w hindi jako „Vishwa - He-Man” .
Wątek: Kontrahent w porcie pomaga dziewczynie złapanej przez policję za ucieczkę ze swoim chłopakiem. Daje jej schronienie u siebie i znajduje jej chłopaka, żeby ją poślubił, ale ojciec chłopca ma inne zamiary.
4. ” Kedi ”ochrzczony w hindi jako„ Hazardzista nr 1 ”
Kot (2010) to telugu film akcji wyreżyserowany przez Kirana Kumara. W filmie występują Nagarjuna Akkineni i Mamta Mohandas z Ankur Vikalem. Film okazał się klapą i został dubbingowany w hindi jako „Hazardzista nr 1” .
Wątek: Ramesh kocha swoją przyjaciółkę z dzieciństwa Janaki, która prosi go, by stał się bogaty i potężny, zanim ją poślubi. Z tym motywem Remik zaczyna grać w gry hazardowe i szybko staje się bogaty.
5. ” Super ”nazwany w hindi„ napad ”
Wspaniały (2005) to telugu thriller akcji w reżyserii Puri Jagannadh. W rolach głównych Nagarjuna Akkineni, Anushka Shetty , Ayesha Takia i Sood na końcu w głównych rolach. Film był przeciętny w kasie, a także dubbingowany w języku hindi i nosił tytuł 'Rozbój' .
Wątek: Akhil kocha Siri. Sonu to zaawansowany technologicznie złodziej i arcywróg Akhila. Kłopoty pojawiają się, gdy Sonu adoptuje Siri jako swoją siostrę i prosi ją, aby przestała spotykać się z Akhilem, ponieważ jest odpowiedzialny za śmierć swojej siostry.
6. „ Azad ”nazwany w hindi„ Mission Azad ”
Wolny (2000) to telugu film patriotyczny, wyreżyserowany przez Thirupathisamy. W rolach głównych Nagarjuna Akkineni, Soundarya, Shilpa Shetty w rolach głównych. Film był równie przebojem kasowym i został dubbingowany na hindi jak „Mission Azad”.
Wątek: Pewnego dnia Anjali jest świadkiem, jak grupa uzbrojonych mężczyzn zabija urzędnika państwowego. Robi zdjęcia, podchodzi do swojego wydawcy i prosi go o opublikowanie ich i ujawnienie zabójców. Uniemożliwia jej Deva, właścicielka bojowej prawicowej hinduskiej sewy Samiti, zdjęcia są niszczone i zostaje ostrzeżona. Tworzy fikcyjną postać, nazywa go Azaad i pisze notatkę, w której odnotowuje ich śmierć. To, co stanie się później, stanowi resztę historii.
7. „ Agni „ochrzczony w hindi jako„ Shiva Dada ”
Agni (1989) to telugu film akcji wyreżyserowany przez K.Raghavendra Rao. Z udziałem Akkineni Nagarjuna, Shanti Priya w rolach głównych. Film okazał się kompletną klapą i został nazwany w hindi jako „Shiva Dada”.
Wątek: Jest to historia chłopca wychowywanego przez wujka. Zakochuje się w bogatej dziewczynie. Historia zmienia się, gdy ojciec dziewczyny zostaje aresztowany pod fałszywymi zarzutami.
8. „ Don ”ochrzczony w hindi jako„ Don nr 1 ”
Don (2007) to telugu film akcji wyreżyserowany przez Raghava Lawrence. W rolach głównych z Nagarjuną Akkineni, Anushka Shetty. Film był super hitem i dubbingowany na hindi jako „Prezent nr 1” .
Wątek: Biedak staje się życzliwym gangsterem, ale staje w obliczu zagrożenia ze strony jeszcze większego gangstera.
9. „ Snehamante Idera „ochrzczony w hindi jako„ Naya Jigar ”
Snehamante Idera (2001) film wyreżyserował Bala Sekharan. W rolach głównych Nagarjuna Akkineni, Sumanth, Bhoomika Chawla , Prathyusha w głównych rolach.Film został nagrany jako przeciętny w kasie. Film został dubbingowany na hindi jako „Naya Jigar” .
Wątek: Młody człowiek przyjmuje dwóch sierot, przyjaciół z dzieciństwa, a jego rodzina opiekuje się nimi jak własnymi synami. Jego zazdrosny kuzyn robi mu figla z dziewczyną, w której w końcu się zakochuje, ale jest zaręczona z kimś innym.
10. „ Krishnarjuna ”nazwany w hindi„ Krishnarjuna ”
Krishnarjuna (2008) to film komediodramat w języku telugu w reżyserii P. Vasu. W rolach głównych występują Nagarjuna Akkineni, Manchu Vishnu, Mamta Mohandas. Film okazał się klapą i został dubbingowany w hindi pod tym samym tytułem „Krishnarjuna”.
Wątek: Rada astrologa zmusza Pedababu do naprawienia ślubu swojej siostry z Arjun, sierotą, aby mógł zostać zabity, a ona może poślubić bogatego mężczyznę. Jednak Pan Kryszna przybywa na ratunek Arjunowi.
jedenaście. Ninne pelladata ” nazwany w hindi „Biwi nr 2”
Ninne pelladata (1996) to telugu romantyczny film wyreżyserowany przez Krishna Vamsi. W rolach głównych Nagarjuna Akkineni, Tabu w głównych rolach. Był to przebój filmowy, nazwany w hindi jako „Biwi nr 2” .
Wątek: Kobieta przyjeżdża do dużego miasta na szkolenie i zakochuje się w mężczyźnie, którego rodzina ją aprobuje. Ale tuż przed ślubem jej rodzice siłą ją zabierają, aby poślubić kogoś innego.
12. „ Payanam / Gaganam ” nazwany w hindi „Mere Hindustan Ki Kasam”
Payanam / Gaganam (2011) to indyjski thriller napisany i wyreżyserowany przez Radha Mohan. To gra Nagardżuna na czele wraz z Prakash Raj , Poonam Kaur, Sana Khan , Między innymi Rishi, Iqbal Yaqub, Brahmanandam i Bharath Reddy. Film odniósł komercyjny sukces i został dubbingowany w języku hindi jako „Mere Hindustan Ki Kasam”.
Wątek: To Ravi musi uratować samolot z Chennai do Delhi, porwany przez ludzi Yousuf Khana.
13. „ Sivamani ” dubbingowane w hindi jako „Main Balwaan”
„Sivamani” (2003) to hinduski telugu, romantyczny thriller napisany i wyreżyserowany przez Puri Jagannadh. W rolach głównych Nagarjuna Akkineni, Rakshitha i Asin Thottumkal grał główne role, podczas gdy Prakash Raj odgrywa rolę negatywną. To był super hit filmowy i dubbingowany w hindi jako „Main Balwaan” .
Wątek: Były policjant wyrusza w poszukiwaniu swojej zaginionej dziewczyny do Kerali i po drodze spotyka reportera, który pomaga mu znaleźć kochanka.
14. „ Vicky Daada ” dubbingowane w hindi jako „Meri Duniya”
Vicky daada (1989) to telugu film kryminalny wyreżyserowany przez A. Kodandarami Reddy. W rolach głównych Akkineni Nagardżuna, Radha, Juhi Chawla główne role. Film nagrał super hit w kasie i został dubbingowany na hindi jako „Meri Duniya ' .
Wątek: Nagardżuna jest absolwentem prawa. On i Juhi Chawla są w sobie zakochani. Pewnego dnia wyjeżdża na jakiś czas z miasta i wraca, by zobaczyć Nagardżunę jako zbir o imieniu Vicky Dada (jego tytułowa rola).
piętnaście. ' Szef ”nazwany w hindi„ Yeh Kaisa Karz ”
Szef (2006) to telugu, romantyczny film wyreżyserowany przez V. N. Aditya. W rolach głównych Nagarjuna Akkineni, Nayantara , Poonam Bajwa, Shriya Saran w głównych rolach. Film okazał się kompletną klapą i został dubbingowany na hindi jako ' Yeh Kaisa Karz ”.
Wątek: Anuradha pracuje jako sekretarka Gaurava i zakochuje się w nim, ale on ją poniża, a ona rezygnuje. Dowiaduje się również, że Gaurav jest już żonaty z Sanjaną, która ma własny program.
16. „ Ragada „ochrzczony w hindi jako„ Ragada ”
17. „ Annamayya ”ochrzczony w hindi jako„ Tirupati Shree Balaji '
Annamayya (1997) to telugu film biograficzno-dewocyjny wyreżyserowany przez K. Raghavendra Rao. W rolach głównych wystąpili Akkineni Nagarjuna, Mohan Babu, Suman, Ramya Krishna, Bhanupriya, Roja, Kasturi. Film otrzymał pozytywne recenzje i był przebojem. Został nazwany w hindi jako „Tirupati Shree Balaji”.
Wątek: Film opowiada o wielkim poecie i głęboko wierzącym w Pana Wisznu, który prowadzi go na każdym etapie życia. Nieskończona miłość do Pana była na zawsze w sercu poety.
18. „ Grecki Veerudu ”nazwany w hindi„ America v / s India ”
Grecki Veerudu (2013) to telugu komedia romantyczna w reżyserii Dasaratha. W rolach głównych Nagarjuna Akkineni, Nayantara w rolach głównych. Otrzymał mieszane pozytywne recenzje po wydaniu i ochrzczony w hindi jako „America v / s India” .
Wątek: Zbyt pewna siebie podróż biznesmena polegająca na uświadomieniu sobie znaczenia rodziny i przemianie od stadniny do zakochania.
19. „ Kapitan Nagarjun ”ochrzczony w hindi jako„ Kapitan Nagarjun ”
Kapitanie Nagarjun (1986) to telugu, romantyczny film wyreżyserowany przez V. B. Rajendrę Prasada. W rolach głównych wystąpili Akkineni Nagarjuna, Kushboo, Rajendra Prasad. Film okazał się klapą w kasie i został dubbingowany w języku hindi pod tym samym tytułem „Kapitan Nagarjun”.
Wątek: Kapitan Nagardżuna, pilot, zakochuje się szaleńczo w pasażerce Radha podczas jednego ze swoich lotów i poślubia ją. Rzeczy się zmieniają, kiedy dowiaduje się o przeszłości Radhy.
dwadzieścia. ' Santosham ” nazwany w hindi „Pehli Naazar Ka Pehla Pyaar”
Santosham (2002) to telugu komedia romantyczna w reżyserii Dasharatha. W filmie występują Nagarjuna Akkineni i Shriya Saran. Film był super hitem i został nazwany w hindi jako „Pehli Naazar Ka Pehla Pyaar” .
Wątek: Po utracie ukochanego mężczyzny na rzecz kuzyna, kobieta nabiera nadziei, gdy jest wdową.
dwadzieścia jeden. ' Seetharama Raju ”nazwany w hindi„ Ek Aur Haqeeqat ”
Seetharama Raju (1999) to telugu film akcji wyreżyserowany przez YVS Chowdary. W rolach głównych występują Nagarjuna Akkineni, Nandamuri Harikrishna, Sakshi Shivanand, Sanghavi w rolach głównych. Film był przeciętny w kasie i dubbingowany na hindi jako „Ek Aur Haqeeqat” .
Wątek: To historia dwóch braci, którzy bardzo się kochają. Rywalizacja między rodzinami Sitaiaha i Basavy Radżu prowadzi do śmierci Sitaiaha i zemsty Ramaraju.
22. „ Aranyakanda „Nazwany w hindi jako„ Jungle Rowdy ”
2. 3. ” Gharana Bullodu „Nazwany w hindi jako„ Rangeela Raja ”
Gharana Bullodu (1995) to telugu, romantyczny film wyreżyserowany przez K. Raghavendra Rao. Z udziałem Akkineni Nagarjuna, Ramya Krishna , Aamani zagrał główne role. Film był super hitem i został nazwany w hindi jako „Rangeela Raja”.
film kajal agarwal w języku hindi
Wątek: Raja jest kierowcą tonga, który walczy w imieniu uciskanych. Ammaji, ambitny polityk, rządzi miastem żelazną pięścią. Raja wchodzi do jej domu jako wnuk, by walczyć o sprawiedliwość.
