Lista filmów Vijaya, które zostały nazwane w języku hindi (25)

Hindi dubbingowane filmy Vijay



Gwiazda tamilskiego przemysłu filmowego, Vijay przez lata wydał wiele super hitów. Utalentowany aktor jest jednym z najbardziej wpływowych aktorów filmów tamilskich. Jego fanów jest ogromna, ponieważ ludzie lubią jego romantyczne filmy akcji. Vijay rozpoczął karierę jako artysta dziecięcy w filmach swojego ojca. Oprócz aktorstwa jest także piosenkarzem playback. Oto lista filmów Vijaya z dubbingiem w języku hindi.

1. ” Vettaikaaran „Nazwany w hindi jako„ Niebezpieczne Khiladi 3 ”

Vettaikaaran





Vettaikaaran (2009) to indyjski film akcji w języku tamilskim wyreżyserowany przez B. Babusivana, w którym występuje Vijay i Anushka Shetty . To był ponadprzeciętny film i dubbingowany w hindi jako „Niebezpieczne Khiladi 3” .

Wątek: Ravi, który aspiruje do zostania policjantem, często wpada w kłopoty z negatywnymi elementami. Wdaje się w poważną walkę ze szpilką, próbując pomóc swojej przyjaciółce Umie.



dwa. Velayudham ”nazwany w hindi„ Super Hero Shahenshah ”

Velayudham

Velayudham (2011) to indyjski film o superbohaterach w języku tamilskim, napisany i wyreżyserowany przez M. Raja. W rolach Vijay Hansika motwani jako prowadzący, Abhimanyu singh , Genelia D’Souza , Saranya Mohan i Santhanam w rolach drugoplanowych. Film uzyskał ponadprzeciętne wyniki w kasie i został dubbingowany w języku hindi jako „Super Hero Shahenshah” .

Wątek: Grupa terrorystów z Pakistanu porywa ministra spraw wewnętrznych Tamil Nadu w celu szerzenia terroryzmu. Bharathi, dziennikarz, postanawia się z nimi zmierzyć, tworząc fikcyjną postać o imieniu Velayudham.

3. ” Kaavalan „ochrzczony w hindi jako„ Główny ochroniarz Hoon ”

Kaavalan

Kaavalan (2011) to indyjski dramat romantyczny w języku tamilskim, napisany i wyreżyserowany przez Siddique, z udziałem Vijay i Słony w rolach głównych. Ten film był hitem, a także dubbingowany w hindi jako „Main Hoon Bodyguard” .

Wątek: Bhoomi bardzo szanuje Muthuramalingama i jego córkę Meerę. Mianowany na ochroniarza Meery, zakochuje się w dziewczynie, której nigdy nie spotkał, nieświadomy tego, że to nikt inny jak Meera.

4. ” Azhagiya Tamil Magan ”nazwany w hindi„ Sabse Bada Khiladi ”

Azhagiya Tamil Magan

Azhagiya Tamil Magan (2007) to tamilski romantyczny thriller psychologiczny w reżyserii Bharathana. W filmie występuje Vijay w podwójnej roli, podczas gdy Shriya Saran , Namitha , a N. Santhanam odgrywają role drugoplanowe. Film okazał się kompletną klapą i został nazwany w hindi jako „Sabse Bada Khiladi” .

Wątek: Guru jest studentem MBA, u którego zdiagnozowano ESP. Ponieważ wszystkie jego wizje się spełniły, ucieka do Mumbaju, kiedy widzi, jak dźga swoją dziewczynę. Niestety ma sobowtóra, który jest oszustem.

5. „Thalaivaa” ochrzczony w hindi jako „Thalaivaa - The Leader”

Thalaivaa

Thalaivaa (2013) to indyjski gangsterski dramat thriller w języku tamilskim, napisany i wyreżyserowany przez A. L. Vijaya. To gra Vijay, Amala Paul i Abhimanyu Singh, z Sathyaraj i Santhanam w rolach drugoplanowych. Film pozostał powyżej średniej w kasie i dubbingowany w języku hindi jako „Thalaivaa - The Leader” .

Wątek: Vishwa jest tancerką z Sydney i prowadzi małą firmę. Nie zdaje sobie sprawy, że jego ojciec jest gangsterem w Bombaju. Kiedy Vishwa odwiedza Indie, szukając błogosławieństwa dla małżeństwa, jego życie wywraca się do góry nogami.

6. „ Sachein 'ochrzczony w hindi jako „Ghamandee”

W naturze

W naturze (2005) to tamilska komedia romantyczna w reżyserii Johna Mahendrana, z udziałem Vijay i Genelii D’Souza, aktorki Bollywood Bipasha Basu z Vadivelu, Santhanam i Raghuvaran występującymi w rolach drugoplanowych. Film został uznany za komercyjny hit w kasie i został dubbingowany w języku hindi pod tytułem „Ghamandee”.

Wątek: Miłosny trójkąt na kampusie uniwersyteckim między dwoma młodymi studentami, którzy próbują wyprzeć się wzajemnych uczuć. Wpis wykładowcy, który ma miękki kącik dla chłopca, zmienia sytuację.

7. „ Thuppakki „Ochrzczony w hindi jako„ Indyjski żołnierz nigdy na wakacjach ”

Thuppakki

Thuppakki (2012) to indyjski film akcji w języku tamilskim napisany i wyreżyserowany przez AR Murugadoss. W rolach głównych występują Vijay i Kajal Aggarwal, Vidyut Jammwal jako antagonista, a także Jayaram i Sathyan w rolach drugoplanowych. Film był hitem i został nazwany w hindi jako „Indian Soldier Never on Holiday” .

Wątek: Kapitan armii odwiedza Bombaj, aby być z rodziną i znaleźć odpowiednią pannę młodą. Jednak eksplozja w mieście wyprawia go z misją znalezienia i zniszczenia uśpionej komórki terrorystów w mieście.

pv wysokość sindhu w stopach

8. „ Kuruvi ”ochrzczony w hindi jako„ Jo Jeeta Wohi Baazigar ”

Kuruvi

Kuruvi (2008) to Tamilski film akcji napisany i wyreżyserowany przez Dharani. W filmie występuje Vijay, Trisha i Suman w rolach głównych. Vivek, Ashish Vidyarthi, Manivannan i Malavika odegrali w filmie inne role. Ten film był średni i dubbingowany w hindi jako „Jo Jeeta Wohi Baazigar” .

Wątek: Syn wyrusza na poszukiwanie mężczyzny odpowiedzialnego za zniknięcie ojca, co jest powiązane ze skradzionym diamentem. W końcu kradnie diament złoczyńcy, a także ucieka ze swoją siostrą.

9. „Coimbatore Mappillai” ochrzczony w hindi jako „Rampuri Damaad”

Coimbatore Mappillai

Coimbatore Mappillai (1996) to tamilski dramat romantyczny w reżyserii C. Ranganathana. W rolach głównych występują Vijay i Sanghavi. Ten film zebrał pozytywne recenzje i został nazwany w języku hindi jako „Rampuri Damaad” .

Wątek: Balu przyjeżdża do miasta i zostaje z przyjacielem. Zakochuje się w Sumithrze, jego właścicielu. Ale jej zły kuzyn Mahesh, który ma ją na oku, tworzy między nimi przepaść.

10. „ Villu ”ochrzczony w hindi jako„ Ek Aur Jaanbaaz Khiladi '

Villu

Villu (2009) to indyjski Tamilski film akcji masala napisany i wyreżyserowany przez Prabhu Deva . Gwiazdy filmu Nayantara , Vijay w podwójnej roli, a Ranjitha i Prakash Raj odgrywać inne znaczące role. Manoj K. Jayan, Vadivelu, Adithya i Geetha grają role drugoplanowe. Film otrzymał negatywne recenzje i był kompletną klapą. Został nazwany w hindi jako „Ek Aur Jaanbaaz Khiladi” .

Wątek: Syn postanawia pomścić swojego ojca, oficera armii, który został fałszywie wrobiony i zabity przez trzech skorumpowanych oficerów. Niestety, on także zakochuje się w córce jednego z zabójców.

jedenaście. Sivakasi „ochrzczony w hindi jako„ Virasat Ki Jung ”

Sivakasi

Sivakasi (2005) to tamilski film akcji wyreżyserowany przez Perarasu, z Vijayem, Asinem i Prakash Rajem w rolach głównych. Film otrzymał pozytywne recenzje od krytyków i został ochrzczony w języku hindi jako „Virasat Ki Jung” .

Wątek: Po zmierzeniu się z konsekwencjami złego postępowania swojego brata, Muthappa zmienia swoją tożsamość i planuje rozpocząć od nowa. Ale dziewczyna, którą kocha, nie chce go poślubić, dopóki nie wróci do domu i nie wykupi siebie.

12. „ Madurey ”ochrzczony w hindi jako„ Sarfarosh Dobaara ”

Madurey

Madhurey (2004) to tamilski film akcji wyreżyserowany przez Ramana Madesh, w którym główne role zagrali Vijay i Pasupathy. Sonia Agarwal, Rakshitha i Tejashree oraz Vadivelu w rolach drugoplanowych. Film był przebojem i został nazwany w hindi jako „Sarfarosh Dobaara” .

Wątek: Madhuravel, poborca ​​okręgowy, postanawia uwolnić miasto od przestępców, ale jest zmuszony zejść do podziemia, gdy zostanie wrobiony w morderstwo. Czy będzie w stanie zidentyfikować prawdziwego zabójcę i oczyścić swoje imię?

13. „Thamizhan” ochrzczony w hindi jako „Gundaraaj 2”

Thamizhan

aamir khan siostra hina khan

Thamizhan (2002) to tamilski film akcji w reżyserii debiutanta Majitha. W filmie występuje Vijay w roli głównej z Priyanka chopra . Revathi, Nassar, Ashish Vidyarthi i Vivek również odgrywają kluczowe role w filmie. Został uznany za hit w kasie i został ochrzczony w hindi jako „Gundaraaj 2” .

Wątek: Surya to uczciwy prawnik, który wierzy w prawo i legalność. Walcząc o sprawiedliwość, traci również swoją siostrę i jej męża prawnika, ale mimo wszystko nie ustaje.

14. „ Vaseegara „ochrzczony w hindi jako„ Ek Aur Loafer ”

Vaseegara

Vaseegara (2003) to tamilska komedia romantyczna w reżyserii K. Selvy Bharathy. W filmie wystąpili Vijay i Sneha w rolach głównych, podczas gdy Vadivelu, Nassar i Manivannan grali inne kluczowe role. Film zebrał pozytywne recenzje i był komercyjnym hitem. Został nazwany w hindi jako „Ek Aur Loafer” .

Wątek: Bhupathi w poszukiwaniu pracy wyjeżdża do miasta i wprowadza się do domu Viswanatha, przyjaciela swojego ojca. Zbliża się do rodziny i zakochuje się w zaręczonej córce Viswanatha.

piętnaście. ' Senthoorapandi „Nazwany w hindi jako„ Thakur Bhavani Singh ”

Senthoorapandi

Senthoorapandi (1993) to tamilski film akcji-romans w reżyserii S. A. Chandrasekhara. W filmie występują Vijay i Yuvarani w roli głównej, a Vijayakanth gra tytułową rolę. Film był hitem i został nazwany w hindi jako „Thakur Bhavani Singh” .

Wątek: Vijay zakochuje się w Meenie. Ale brat Meeny sprzeciwia się ich małżeństwu z powodu rywalizacji między obiema rodzinami. Sendoorapandi wraca z więzienia i próbuje pomóc swojemu bratu zdobyć jego miłość.

16. „ Jilla ”nazwana w hindi„ Policewala Gunda 2 ”

Jilla

Jilla (2014) to indyjski dramat kryminalny w języku tamilskim, napisany i wyreżyserowany przez R. T. Neasona. To gwiazdy Mohanlal , Vijay i Kajal Aggarwal w rolach głównych oraz Soori, Mahat Raghavendra i Sampath Raj w rolach drugoplanowych. To był przebojowy film i dubbingowany w hindi jako „Policewala Gunda 2” .

Wątek: Sivan, gangster z Madurajów, adoptuje Shakthiego, syna zamordowanego kierowcy. Shakthi, który jest świadkiem zabójstwa swojego ojca przez policjanta, postanawia pomścić śmierć ojca przy wsparciu Sivana.

17. „ Priyamaanavale „Nazwany w hindi jako„ Dil Ki Baat ”

Priyamaanavale

Priyamaanavale (2000) to Tamilski film romansowy napisany i wyreżyserowany przez K. Selva Bharathy. W filmie główne role grają Vijay i Simran, z S. P. Balasubrahmanyamem, Vivekiem i Radhiką Chaudhari w rolach drugoplanowych. Film otrzymał pozytywne recenzje i został uznany za przebój. Został nazwany w hindi jako „Dil Ki Baat” .

bhabiji ghar par hai serial

Wątek: Vijay nie wierzy w małżeństwo. Jednak pod naciskiem ojca poślubia Priyę, ale ustanawia warunek, w którym pod koniec roku zdecyduje, czy kontynuować małżeństwo, czy nie.

18. „ Thirupaachi ” dubbingowane w hindi jako „Insaaf Ki Talwar”

Thirupaachi

Thirupaachi (2005) to film akcji w języku tamilskim, napisany i wyreżyserowany przez Perarasu. W filmie występują Vijay, Trisha i Mallika w rolach głównych, a Livingston, Pasupathy, Benjamin, Kota Srinivasa Rao, Vaiyapuri i Manoj K. Jayan w innych rolach. Film był super hitem i został nazwany w hindi jako „Insaaf Ki Talwar” .

Wątek: Sivagiri, kowal z wioski, odwiedza Chennai, aby spotkać się ze swoją siostrą i jej mężem. Kiedy widzi, że miasto nie jest bezpiecznym miejscem zamieszkania dla plebsu, bierze sprawę w swoje ręce.

19. „ Nilaave vaa „ochrzczony w hindi jako„ Ek Aur Sikander ”

Nilaave Vaa

Nilaave Vaa (1998) to tamilski film romansowy wyreżyserowany przez A Venkatesha. W filmie występują Vijay i Suvalakshmi w głównych rolach głównych, a Sanghavi, Raghuvaran i Manivannan grają inne role drugoplanowe. Film był przeciętny w kasie, a później został dubbingowany w hindi jako „Ek Aur Sikander” .

Wątek: Siluvai, chrześcijanin, zakochuje się w Sangeetha, hinduskiej dziewczynie zaręczonej z Raghuvaranem. Jej ojciec nie chce zaakceptować małżeństwa hindusko-chrześcijańskiego. Jednak Raghuvaran je jednoczy.

dwadzieścia. ' Theri ”ochrzczone w hindi jako„ Theri ”

Theri

Theri (2016) to indyjski thriller akcji w języku tamilskim, napisany i wyreżyserowany przez Atlee. W filmie występuje Vijay, Samantha Ruth Prabhu i Amy Jackson w rolach głównych, podczas gdy Mahendran, Prabhu i Raadhika Sarathkumar tworzą między innymi obsadę. Film był przebojem kasowym i został nazwany w hindi jako „Theri” .

Wątek: Ukrywając swoją tożsamość, DCP Vijaya Kumar udaje się na samobójcze wygnanie, aby wychować swoją córkę. Jednak gdy jej życiu zagrażają bandyci, musi wyrównać stary rachunek z politykiem.

dwadzieścia jeden. ' Młodzież ”nazwana w hindi„ Młodzież ”

Młodość

Młodość (2002) to tamilski film romans w reżyserii Vincenta Selvy. W rolach głównych wystąpili Vijay i Shaheen Khan, podczas gdy Yugendran, Vivek, Manivannan i Sindhu Menon grają inne kluczowe postacie. Film odniósł sukces w kasie. Film został dubbingowany w języku hindi pod tym samym tytułem 'Młodość' .

Wątek: Aruna zrzuca Shivę w dniu ich ślubu. Przeprowadza się do innego miasta i zakochuje się w Sandhji. Ale ona nie kocha Shivy i zaręczyła się z Pratapem. Aruna wraca do swojego życia i przynosi kilka niespodzianek.

22. „Puli” dubbingowane w hindi jako „Puli”

Puli

Puli (2015) to indyjski Tamilski film przygodowy fantasy, napisany i wyreżyserowany przez Chimbu Devena. W filmie obok niego występuje Vijay w podwójnej roli Shruti Haasan , Hansika Motwani i Sridevi . Sudeep występuje jako główny antagonista filmu, w tym Prabhu i Nandita Swetha w rolach drugoplanowych. Film okazał się klapą i dubbingowany Hindowi o tym samym tytule „Puli” .

Wątek: Maru Dheeran próbuje przywrócić Pavazhamaniego, który został porwany przez Wedhalamów, grupę posiadającą mistyczne moce, stawiając go przeciwko Yavanarani, czarodziejce i jej pomocnikowi Jalatharanganowi.

2. 3. ” Aathi „Nazwany w języku hindi„ Adi Narayan ”

Aathi

Aathi (2006) to tamilski film akcji wyreżyserowany przez Ramana, z Vijayem i Trishą w rolach głównych. Film okazał się katastrofą w kasie i został nazwany w hindi jako „Adi Narayan” .

Wątek: Wbrew woli swoich przybranych rodziców Aadhi dołącza do college'u w Chennai. W rzeczywistości chce pomścić morderstwo swoich biologicznych rodziców. Spotyka się i zakochuje się w Anjali, która również ma plan.

24. „ Pudhiya Geethai ”ochrzczony w hindi jako „Ek Dumdaar The Powerful '

Pudhiya Geethai

Pudhiya Geethai (2003) to tamilski dramat akcji napisany i wyreżyserowany przez K.P. Jagan z Vijayem, Meera Jasmine i Ameesha Patel w głównych rolach. Film okazał się klapą w kasie i został nazwany w hindi jako „Ek Dumdaar The Powerful” .

Wątek: Sarathy jest błyskotliwym i beztroskim młodym człowiekiem, który nie zdaje sobie sprawy, że astrolog przewidział jego śmierć w wieku 27 lat. W końcu dochodzi do kłótni z Reddiar o nieudaną umowę o ziemię.

25. „ Ghilli ”ochrzczony w hindi jako„ Keertimaan ”

Ghilli

Ghilli (2004) to indyjski film akcji w języku tamilskim wyreżyserowany przez Dharaniego. W filmie występują Vijay i Trisha w rolach głównych, a role drugoplanowe grają Ashish Vidyarthi, Dhamu, Prakash Raj, Mayilsamy i Janaki Sabesh. To był super przebojowy film, dubbingowany w hindi jako „Keertimaan” .

Wątek: Velu, aspirujący gracz Kabaddi, jest w Madurai, aby wziąć udział w jednym z regionalnych meczów, kiedy ratuje Dhanalakshmi przed Muthupandi, potężnym mężczyzną, który chce poślubić dziewczynę wbrew jej woli.