Lista filmów Nayantara dublowanych w języku hindi (23)

Nazwane w języku hindi filmy Nayantary



Nayantara jest najbardziej znaną i odnoszącą sukcesy aktorką południowoindyjskiego przemysłu filmowego. Ta oszałamiająca aktorka dała najlepszy występ w wielu swoich super hitach. Jest także jedną z najlepiej zarabiających aktorek w kinie południowoindyjskim. Zapoznaj się z listą filmów Nayantara z dubbingiem w języku hindi.

1. ' Aadhavan ” dubbingowane w hindi jako „Dildaar - The Arya”

Aadhavan





Aadhavan (2009) to tamilska komedia akcji w reżyserii K. S. Ravikumara. Film zawiera Syria i Nayantara w rolach głównych, z Murali, Rameshem Khanna, Rahul Dev itp. w obsadzie drugoplanowej. Film dobrze się spisał w kasie i został ochrzczony w hindi jako „Dildaar - The Arya” .

Wątek: Zabójca wynajęty do zabicia sędziego nie udaje się. Następnie wchodzi do domu i zdobywa miłość rodziny. Pewnego razu, gdy prawie go złapano, okłamuje rodzinę, że jest dawno zaginionym synem sędziego.



dwa. Adhurs ” ochrzczony w hindi jako „Judwaa nr 1”

Adhurs

Adhurs (2010) to telugu film akcji w reżyserii V.V. Vinayak. Gwiazdy filmu NTR Jr. w podwójnej roli, a Nayantara i Sheela jako kobiety wiodą. Film był przebojem kasowym. Ten film dubbingowany w hindi jako „Judwaa nr 1” .

junior ntr hindi dubbingowane filmy

Wątek: Bliźniaki płci męskiej są rozdzielane po urodzeniu i żyją w różnych środowiskach - do momentu uprowadzenia.

3. ” Chandramukhi ” re ubbed w języku hindi jako „ Chandramukhi ”

Chandramukhi

Chandramukhi (2005) to indyjski horror komediowy w języku tamilskim, napisany i wyreżyserowany przez P. Vasu. Film zawiera Rajinikanth , Prabhu, Jyothika oraz Nayantara prowadząc obsadę zespołu, w skład której wchodzą Vadivelu, Nassar, Sheela, Sood na końcu , Vineeth itp. Film otrzymał pozytywne recenzje i odniósł duży sukces kasowy. Został dubbingowany w języku hindi o tej samej nazwie ' Chandramukhi ” .

Wątek: Fabuła Chandramukhi kręci się wokół kobiety, która cierpi na zaburzenie dysocjacyjne tożsamości, które dotyka rodzinę, oraz psychiatry, który zamierza rozwiązać sprawę, ryzykując życiem.

4. „Yogi” ochrzczony w hindi jako „Maa Kasam Badla Lunga”

Jog

Jog (2007) to telugu film akcji w reżyserii V.V. Vinayak, który ma Prabhas i Nayantara po raz pierwszy połączyli siły. Film okazał się klapą i został nazwany w hindi jako „Maa Kasam Badla Lunga”.

Wątek: Matka z małej wioski szuka swojego syna w Hyderabad; nieświadomy tego, że zmienił nazwisko i jest teraz zarówno celem, jak i zagrożeniem dla wszystkich gangsterów w mieście.

5. ” Dubai Seenu ”w języku hindi jako ' Próżniak'

Dubai Seenu

Dubai Seenu (2007) to telugu film komediowy wyreżyserowany przez Srinu Vaitla, z udziałem Ravi Teja w roli głównej i Nayantara. Film był średni i dubbingowany w hindi jako 'Próżniak' .

Wątek: Brat Madhumati zostaje zabity przez Jinnę, donośnego podziemia. Przyjeżdża do Bombaju i zakochuje się w Srinivas. Oboje decydują się zemścić na Jinnie.

6. „ Sivakasi „ochrzczony w hindi jako„ Virasat Ki Jung ”

Sivakasi

Sivakasi (2005) to tamilski film akcji wyreżyserowany przez Perarasu, z udziałem Vijay , Słony i Prakash Raj w głównych rolach. Nayantara pojawił się w piosence w specjalnym wyglądzie. Film otrzymał pozytywne recenzje od krytyków i został ochrzczony w języku hindi jako „Virasat Ki Jung” .

Wątek: Po zmierzeniu się z konsekwencjami złego postępowania swojego brata, Muthappa zmienia swoją tożsamość i planuje rozpocząć od nowa. Ale dziewczyna, którą kocha, nie chce go poślubić, dopóki nie wróci do domu i nie wykupi się.

7. „ Kaashmora ” dubbingowane w hindi jako „ Kaashmora ”

Kaashmora

Kaashmora (2016) to indyjski film akcji fantasy horror w języku tamilskim, napisany i wyreżyserowany przez Gokula. Zawiera Karthi , Nayantara i Sri Divya w rolach głównych. Spodobał się publiczności i został dubbingowany w języku hindi pod tą samą nazwą „ Kaashmora ” .

Wątek: Oszust Kaashmora zostaje zamknięty wraz z rodziną w domku nawiedzonym przez 14 duchów, a jedynym sposobem na ucieczkę jest spełnienie ich życzeń.

8. „ Grecki Veerudu ”nazwany w hindi„ America v / s India ”

Grecki Veerudu

Grecki Veerudu (2013) to telugu komedia romantyczna w reżyserii Dasaratha. W roli głównej Nagarjuna Akkineni , Nayantara w rolach głównych. Otrzymał mieszane do pozytywnych recenzji po wydaniu i ochrzczony w hindi jako „America v / s India” .

Wątek: Zbyt pewna siebie podróż biznesmena polegająca na uświadomieniu sobie znaczenia rodziny i przekształceniu się ze stadniny w zakochanie.

9. „ Tulasi ”nazwany w hindi„ The Real Man Hero ”

Tulasi

Tulasi (2007) to telugu film akcji wyreżyserowany przez Boyapati Srinu. W roli głównej Venkatesh , Nayantara w głównych rolach. To był super hit i dubbing w języku hindi jako „The Real Man Hero” .

Wątek: Tulasi rezygnuje z przemocy, gdy jego żona nie pochwala jej ze względu na ich dziecko. Ale niespodziewany incydent zmusza go do podjęcia przemocy, w wyniku której opuszczają go żona i dziecko.

10. „ Anjaneyulu ” dubbingowane w hindi jako „Sher Dil”

Anjaneyulu

Anjaneyulu (2009) to telugu film akcji wyreżyserowany przez Parasurama, w którym występują Ravi Teja i Nayantara w rolach głównych, a aktorzy Prakash Raj i Sood na końcu odgrywają kluczową rolę. To był film klapowy i dubbingowany na hindi jako „Sher Dil” .

Wątek: Anjaneyulu jest reporterem w kanale informacyjnym. Jego kolega Surya natrafia na spisek morderstwa związany z donosem mafii. Wkrótce także Anjaneyulu wdaje się w zamieszanie między politykami a gangsterami.

jedenaście. Arrambam ” nazwany w hindi „Player Ek Khiladi”

Arrambam

Arrambam (2013) to indyjski film akcji Tamil wyreżyserowany przez Vishnuvardhan. Film zawiera Ajith Kumar i Nayantara w głównych rolach i Arya i Taapsee Pannu w rolach drugoplanowych. Film był super hitem i został nazwany w hindi jako „Gracz Ek Khiladi” .

Wątek: Ashok, uczciwy oficer, ma misję odkrycia oszustwa kryjącego się za fałszywymi kamizelkami kulowymi dostarczanymi przez firmę skorumpowanego polityka. Arjun i Maya pomagają Ashokowi w jego dążeniu do ujawnienia oszustwa.

12. „ Sivaji ” dubbingowane w hindi jako „Sivaji The Boss”

Sivaji

Sivaji (2007) to indyjski film masala w języku tamilskim wyreżyserowany przez S. Shankara. Rajinikanth i Shriya Saran odgrywać główne role. Nayantara w epizodzie występowała w piosence. Film odniósł komercyjny sukces na całym świecie i został nazwany w języku hindi jako „Sivaji The Boss” .

Wątek: Skorumpowana policja i politycy biorą na cel inżyniera komputerowego, który próbuje polepszyć życie mniej uprzywilejowanych obywateli.

13. „ Wspaniały' dubbingowane w hindi jako „Rowdy Leader 2”

Wspaniały

Wspaniały (2010) to indyjski dramat kannada napisany i wyreżyserowany przez Upendra. W rolach głównych występują Upendra i Nayantara. Ten film był super hitem i został nazwany w hindi jako „Rowdy Leader 2” .

Wątek: NRI podąża za miłością do Indii i ostatecznie oczyszcza kraj z jego polityki

14. „ Yaaradi Nee Mohini nazwany w hindi „Phir Aaya Deewana”

Yaaradi Nee Mohini

Yaaradi Nee Mohini (2008) to Tamilski dramat familijny wyreżyserowany przez Mithrana Jawahara. Zagrali Venkatesh i Trisha Krishnan z Dhanush i Nayantara w rolach głównych. Film odniósł duży sukces kasowy i został nazwany w języku hindi jako „Phir Aaya Deewana” .

Wątek: Bezrobotny chłopak trafia do firmy zainspirowanej swoją miłością, która jest już zaręczona z kimś innym. Niektóre nagłe incydenty rujnują mu życie i ponownie ją spotyka, ale odmawia jej poślubienia.

piętnaście. ' Simha ”nazwany w hindi„ Simha ”

Simha

Simha (2010) to film akcji z Tollywood w reżyserii Boyapati Srinu. Gwiazdy filmu Nandamuri Balakrishna jako bohater z gwiazdami Nayantara i Sneha Ullal w innych głównych rolach. Film odniósł ogromny sukces kasowy i został dubbingowany w języku hindi pod tym samym tytułem ' Telefon Simha.

Wątek: Sriman jest profesorem w college'u, który nie może tolerować niesprawiedliwości. W ten sposób spotyka Janaki, gdy ratuje ją przed zbirami. Wkrótce jego babcia dokonuje rewelacji, które zabierają go z powrotem do jego wioski.

16. „ Lakshmi „ochrzczony w hindi jako„ Meri Taaqat ”

Lakshmi

Lakshmi (2006) to telugu film rodzinny wyreżyserowany przez V.V. Vinayak. W rolach głównych Venkatesh, Nayantara, Charmme Kaur w rolach głównych. Film był super hitem kasowym i dubbingowany na hindi jako „Meri Taaqat” .

Wątek: Lakshmi to troskliwy brat. Sytuacja się zmienia, gdy jego były pracownik, który później staje się konkurentem, zatruwa przeciwko niemu swoich braci.

17. „ Krishnam Vande Jagadgurum ”ochrzczony w hindi jako „Krishna Ka Badla”

Krishnam Vande Jagadgurum

Krishnam Vande Jagadgurum (2012) to telugu film akcji w reżyserii Krisha. Zawiera Rana Daggubati i Nayantara w rolach głównych. Kinematografiazostał uznany za hit w kasie i nazwany w hindi jako „Krishna Ka Badla” .

Wątek: Babu przybywa do Bellary ze swoją trupą dramatyczną i spotyka dziennikarza Devikę, który próbuje ujawnić nielegalne oszustwo górnicze. Przeszłe związki Babu z Bellary i potężna sztuka zmieniają go na zawsze.

fotki żony tygrysa

18. „ Thani Oruvan ” dubbingowane w języku hindi jako „Double Attack 2”

Thani Oruvan

Thani Oruvan (2015) to thriller kryminalny w języku tamilskim w reżyserii Mohana Rajy. Gwiazdy filmu Jayam ravi i Nayanthara. Film był przebojem i został dubbingowany w języku hindi jako „Double Attack 2” .

Wątek: Siddharth Abimanyu, wpływowy naukowiec, jest zaangażowany w różne nielegalne praktyki medyczne. Mithran, sprawny oficer IPS, postanawia go zdemaskować.

19. „Babu Bangaram” nazwany w hindi „Revolver Raja”

Babu Bangaram

Babu Bangaram (2016) to telugu film komedii romantycznej akcji, napisany i wyreżyserowany przez Maruthi. Z udziałem Venkatesha, Nayanthara w rolach głównych. Film okazał się hitem i został dubbingowany w języku hindi jako „Revolver Raja” .

Wątek: Krishna, policjant, pomaga Sailaji, kobiecie, której ojciec, Sastry, ucieka i jest poszukiwany w sprawie o morderstwo, i zakochuje się w niej. Jednak jego głównym motywem jest wykorzystanie jej do złapania Sastry'ego.

dwadzieścia. ' Iru Mugan ”nazwany w hindi„ International Rowdy ”

Iru Mugan

Iru Mugan (2016) to indyjski film akcji science fiction w języku tamilskim, napisany i wyreżyserowany przez Ananda Shankara. W filmie występuje Vikram w podwójnych rolach, Nayantara i Nithya Menen w rolach głównych, podczas gdy Nassar i Riythvika itp. występują w rolach drugoplanowych. To był super hit i dubbing w języku hindi jako „International Rowdy” .

Wątek: Po ataku na ambasadę Indii w Malezji Akhilan, były agent, zostaje przydzielony do wyśledzenia sprawcy. Jego śledztwa doprowadziły go do starego wroga, który teraz opracował niebezpieczny lek.

dwadzieścia jeden. ' Szef ”nazwany w hindi„ Yeh Kaisa Karz ”

szef

Szef (2006) to telugu, romantyczny film w reżyserii V. N. Aditya. W rolach głównych występują Nagarjuna Akkineni, Nayantara, Poonam Bajwa, Shriya Saran. Film okazał się kompletną klapą i został dubbingowany na hindi jako ' Yeh Kaisa Karz ”.

Wątek: Anuradha pracuje jako sekretarka Gaurava i zakochuje się w nim, ale on ją poniża, a ona rezygnuje. Dowiaduje się również, że Gaurav jest już żonaty z Sanjaną, która ma własny plan.

22. „ Thaskara Veeran ’d ubrane w hindi jako „Kala Samrajya”

Thaskara Veeran

Thaskara Veeran (2005) to malajalam film wyreżyserowany przez Pramoda Pappana. Gwiazdy filmu Mammootty , Nayantara i Sheela w głównych rolach. Był to film z klapą i dubbingowany w języku hindi, jak nazywano „Kala Samrajya” .

Wątek: Nastoletni syn Kuttappana, Kochu, opuszcza miasto po tym, jak jest świadkiem popełnienia przestępstwa przez Ipachchana. Wiele lat później Kochu powraca jako podziemny don, a Ipachchan martwi się o utratę swojego majątku.

23. „Sathyam” ochrzczony w hindi jako „Powrót Khakee”

Satyam

Sathyam (2008) to dwujęzyczny film akcji w języku tamilsko-telugu, napisany i wyreżyserowany przez A. Rajasekhara. Gwiazdy filmu Vishal a Nayantara gra główną rolę żeńską. Otrzymał porażkę w kasie i ochrzczony w hindi jako „Powrót Khakee” .

Wątek: Sathyam, policjant, nie wierzy w wykańczanie przestępców na fałszywych spotkaniach, ale w sądowy sposób. Potężny polityk zatrudnia zabójcę, aby pozbył się swoich konkurentów. Sathyam zostaje przydzielony do sprawy.